"Diz-se trabalho em português, "lavoro" em italiano, "labour" em inglês, "travail" em françês, "trabajo" em espanhol, "arbeit" em alemão, e todas estas palavras feias derivam do latim "labor", que significa dor, sofrimento, esforço, fadiga, ou qualquer actividade penosa que corresponde à palavra grega "ponos", ou então vem de "trepalium" que, esclarecidamente, quer dizer grandes tormentas. Sabendo nós isto, teremos que aceitar como tendência natural do homem a fuga a isso mesmo. A essa fuga chamamos preguiça". (Alfredo Saramago, "trabalhar para a preguiça", in O Independente).
Sem comentários:
Enviar um comentário